index_title=4K H.265/H.264 Décodeur
index_status=Statut
index_playlist=Paramètre d'adresse
index_playlist_xcfind=Périphérique encodeur
index_playlist_onvif=Périphérique ONVIF
index_playlist_ndi=Périphérique NDI
index_system=Paramètres système
index_advance=Paramètres avancés
index_deviceinfo=Info de l'appareil
index_network=Réseau
index_wifi=WIFI
index_g4=4G/5G
index_ndi=Autorisation NDI
index_remserial=Série vers TCP
index_frp=FRP
index_pwd=Mot de passe
index_systemout=Sortie système
index_chnlayout=Disposition des canaux
index_layoutset=Disposition
index_osdsetup=OSD
index_cropsetup=Recadrage
index_videoswitch=Commutation vidéo
index_videoturn=Rotation video
index_factory=Usine
index_update=Mise à jour et backup
index_reset=Réinitialiser
index_reboot=Redémarrer
index_restart=Redémarrage planifié
index_language=Langue:
index_setting=Appliquer
index_setting_success=configuration réussie
index_setting_failed=erreur de configuration
index_common_disable=Désactiver
index_common_enable=Activer
index_common_hint_empty_text=ne peut pas être vide
index_common_hint_format_text=erreur de format
index_playlist_sap=Périphérique SAP


status_layout_text=Disposition de l'écran
status_vopos_enable_text=Disposition:
status_cpu_usage_txt=Utilisation du CPU:
status_cpu_temperature_txt=Température de jonction du CPU:
status_mem_free_txt=Utilisation de la mémoire:
status_devicename_text=Nom de l'appareil:
status_runtime_text=Durée d'exécution:
status_systime_text=Heure de l'appareil:
status_systime_sync_text=(Synchroniser l'heure avec l'appareil)
status_vo_text=Format HDMI:
status_wnd_num_text=Nombre de canaux:
status_turn_text=Rotation :
status_wnd_text=Canal
status_net_text=État du réseau:
status_net_INTERNET=Internet
status_net_INTERNET_IP=IP Internet
status_net_INTERNET_LAN=LAN
status_net_INTERNET_LOCAL=Réseau local
status_wifi_status_text=Statut WIFI
status_link_status_text=État de la liaison:
status_wifi_dev_enable_text=Périphérique WIFI:
status_wifi_dev_enable_on_text=Activé
status_wifi_dev_enable_off_text=Désactivé
status_connected_text=connecté
status_disconneted_text=déconnecté
status_connecting_text=Connexion en cours (si la connexion prend trop de temps, vérifiez les paramètres WIFI).
status_wifi_essid_text=ESSID:
status_wifi_ip_text=IP:
status_wifi_mac_text=MAC:
status_freq_text=Fréquence:
status_singal_level_text=Niveau de signal:
status_decode_uri_text=URL:
status_wnd_status_text=Statut:
status_wnd_status_text_ok=Normal
status_wnd_status_text_error=Anormal
status_wnd_resolution_text=Résolution:
status_wnd_type_text=Type de vidéo:
status_field_order_unknown=Inconnu
status_field_order_pro=Progressif
status_field_order_inter=Entrelacé
status_field_order_cant=(Impossible à décoder)
status_audio_type_text=Type audio:
status_wnd_fps_text=Fréquence d'images(fps):
status_wnd_bps_text=Débit binaire(kbit/s):
status_wnd_vdecnum_text=Trames vidéo décodées:
status_wnd_adecnum_text=Trames audio décodées:
status_wnd_errorstatus_text=État du décodage
s32FormatErr_text=Formats non pris en charge:
s32PicSizeErrSet_text=Largeur/hauteur d'image supérieure à largeur/hauteur de canal:
s32StreamUnsprt_text=Spécifications non prises en charge:
s32PackErr_text=Erreur de flux binaire:
s32PrtclNumErrSet_text=Pas assez de paramètres de protocole définis:
s32RefErrSet_text=Pas assez d'images de référence définies:
s32PicBufSizeErrSet_text=La taille du tampon d'image n'est pas suffisante:
s32VdecStreamNotRelease_text=Le flux de code n'a pas été libéré depuis longtemps:
status_system_status_text=État du système
status_g4_status_title=Statut 4G/5G
status_g4_enable_txt=4G/5G:
status_g4_module_txt=Mode:
status_g4_provider_txt=Fournisseur:
status_g4_imei_txt=IMEI:
status_g4_mode_txt=Mode:
status_g4_strength_txt=Niveau:
status_g4_status_txt=Statut:
status_g4_online_time_txt=En ligne:
status_g4_gps_time_txt=Heure satellite:
status_g4_gps_location_txt=Emplacement:
status_g4_gps_height_txt=Altitude:
status_g4_in_kbyte_txt=Rx:
status_g4_out_kbyte_txt=Tx:
status_g4_gateway_txt=IP:
status_g4_ip_txt=Passerelle:
status_g4_status_COMPLETED=TERMINÉ
status_g4_status_CONNECTING=CONNEXION
status_g4_status_DISCONNECTED=DÉCONNECTÉ

playlist_copy_text_ok=copie réussie
playlist_copy_text_error=échec de la copie
playlist_wndnum=Nombre de canaux:
playlist_url=Canal
playlist_url_symbol=URL:
playlist_url_sub_symbol=Adresse de secours:
playlist_url_param=paramètre:
playlist_audio=Audio:
playlist_cache=Cache(ms):
playlist_record=Enregistrer:
playlist_recordtime=Temps d'enregistrement(s):
playlist_setting=Appliquer
playlist_format_error_start_info=URL
playlist_format_error_end_info=erreur de format
playlist_setting_success=configuration réussie
playlist_setting_failed=erreur de configuration
playlist_full_btn=Plein écran
playlist_nofull_btn=Quadruple
playlist_pid=ID de programme:
playlist_pid_txt=Programme
playlist_config_discription=Conseils:
playlist_config_discription_txt_per_1=Mode de réception
playlist_config_discription_txt_per_2=Mode d'écoute SRT
playlist_config_discription_txt_per_2_2=Mode d'appel SRT
playlist_config_discription_txt_per_3="username" est le nom d'utilisateur d'authentification, "password" est le mot de passe d'authentification. Ne remplissez pas "username:password@" ou "&pbkeylen=16&passphrase=password" si l'application n'a pas besoin d'authentification.
playlist_xcfind=Liste des encodeurs:
playlist_xcdeviceip=IP de l'encodeur:
playlist_xcdeviceusr=Nom d'utilisateur:
playlist_xcdevicepwd=Mot de passe:
playlist_serxcfind=Encodeur hors ligne
playlist_get_btu_xcurl=Obtenir l'URL
xcurl_input=Port d'entrée:
xc_main_text=Flux principal:
xc_second_text=Sous-flux
xc_tsurl_text=TS URL:
xc_hlsurl_text=HLS URL:
xc_flvurl_text=FLV URL:
xc_rtspurl_text=RTSP URL:
xc_rtmpurl_text=RTMP URL:
xc_multiurl_text=URL de multidiffusion:
xc_srturl_text=SRT URL:
xc_srtpuburl_text=SRT PUSH URL:
xc_hlspuburl_text=HLS PUSH URL:
xc_hlsfmp4url_text=HLS MP4 URL:
xc_fmp4url_text=MP4 URL:
xcurl_unget_txt=URL de l'encodeur:
xcurl_unget=L'URL de l'encodeur n'a pas été obtenue, veuillez saisir l'URL, le nom d'utilisateur ou le mot de passe correct!
playlist_onviflist=Liste ONVIF:
playlist_username=Nom d'utilisateur:
playlist_password=Mot de passe:
playlist_get_btu_url=Obtenir l'URL RTSP
playlist_rtsp_explain=Copiez l'URL RTSP dans le champ d'adresse pour décoder et lire la vidéo.
playlist_ndi_explain=Copiez l'URL NDI dans le champ d'adresse pour décoder et lire la vidéo.
playlist_get_rtsp=Échec de l'obtention de l'URL RTSP!
playlist_ndilist=Liste NDI:
playlist_serchonvif=ONVIF hors ligne
playlist_serchndi=NDI hors ligne
playlist_get_nortsp=L'URL RTSP n'a pas été obtenue, veuillez saisir l'URL, le nom d'utilisateur ou le mot de passe correct!
playlist_onvifdivce=Adresse de l'appareil ONVIF:
playlist_rtsp_url=URL RTSP:
playlist_copy=(copier)
playlist_sap_explain=Copiez l'URL SAP dans le champ d'adresse pour décoder et lire la vidéo.
playlist_serchsap=SAP hors ligne
playlist_saplist=Liste SAP:

network_interface_txt=Accès Internet
network_dhcp_txt=DHCP:
network_dhcp_on_txt=Activé
network_dhcp_off_txt=Désactivé
network_ip_txt=IP:
network_netmask_txt=Masque:
network_gateway_txt=Passerelle:
network_mac_txt=MAC:
network_dns_setting_txt=DNS
network_dns0_txt=DNS 1:
network_dns1_txt=DNS 2:
network_mtu_txt=MTU:
network_setting=Appliquer
network_setting_success=configuration réussie, veuillez redémarrer l'appareil
network_setting_failed=erreur de configuration
netword_hint_empty_text=ne peut pas être vide
netword_hint_format_text=erreur de format
netword_hint_number_text=chiffres uniquement
network_port_setting_txt=Paramètres du port
network_webport_txt=Port HTTP:
netword_port_range_text=[1-65535]
network_ntp_setting_txt=Paramètres NTP
network_ntp_enable_txt=Activer NTP:
network_ntp_server_txt=Serveur NTP:
network_ntp_timezone_txt=Fuseau horaire:
network_check_txt=Vérification Internet:
network_ndi_setting_txt=Paramètres NDI
network_ndi_serverip_txt=Serveur de découverte NDI:
network_find_txt=Découverte de périphériques:

wifi_header_txt=Paramètres WIFI
wifi_status_txt=INTERRUPTEUR WIFI
wifi_switch_txt=WIFI:
wifi_switch_on_txt=Activé
wifi_switch_off_txt=Désactivé
wifi_connect_setting_text=CONFIGURATION WIFI
wifi_list_txt=Liste WIFI:
wifi_list_hint_text=actualisation...
wifi_refresh_failed=Erreur d'actualisation de la liste WIFI
wifi_essid_txt=ESSID WIFI:
wifi_password_txt=Mot de passe WIFI:
wifi_dhcp_txt=DHCP WIFI:
wifi_dhcp_on_txt=Activé
wifi_dhcp_off_txt=Désactivé
wifi_ip_txt=IP WIFI:
wifi_netmask_txt=Masque réseau WIFI:
wifi_gateway_txt=Passerelle WIFI:
wifi_config_button_txt=Appliquer
wifi_setting_success=Configuration WIFI réussie, veuillez redémarrer l'appareil
wifi_setting_failed=Erreur de configuration WIFI
wifi_mode_txt=Mode WIFI:
wifi_ap_mode_text=Mode AP
wifi_hostap_essid_txt=ESSID WIFI:
wifi_hostap_psk_txt=Mot de passe WIFI:
wifi_hostap_hw_mode_txt=Bande WIFI:
wifi_hostap_channel_txt=Canal WIFI:
wifi_mode_sta_txt=STA
wifi_mode_ap_txt=AP

g4_header_txt=Paramètres 4G/5G:
g4_switch_txt=4G/5G:
g4_apn=APN:
g4_user=Nom d'utilisateur:
g4_pwd=Mot de passe:
g4_auth_type=Type d'authentification:
g4_dns_order=Priorité DNS 4G:
g4_sim_choost=Carte SIM:
g4_band=Bande LTE:
g4_switch_off_txt=Désactivé
g4_switch_on_txt=Activé
g4_setting_success=Configuration 4G/5G réussie, veuillez redémarrer l'appareil
g4_setting=Appliquer
reboot_apply_txt=Redémarrer le système:
reboot_apply=Redémarrer
reboot_reload_text=veuillez patienter...
reboot_failed=échec du redémarrage
reboot_timeout=délai de redémarrage dépassé, veuillez actualiser manuellement
reset_apply_txt=Réinitialiser le système:
reset_apply=Réinitialiser
reset_reload_text=veuillez patienter...
reset_failed=échec de la réinitialisation
reset_timeout=délai de réinitialisation dépassé, veuillez actualiser manuellement

update_version_txt=Version:
update_txt=Le nom du fichier est 'up.rar' ou 'box.ini'. Veuillez ne pas télécharger par différentes personnes en même temps, ne pas éteindre pendant le téléchargement.
update_succeed=mise à niveau réussie, veuillez redémarrer le système!
update_failed=échec de la mise à niveau!
update_choosefile=veuillez sélectionner un fichier!
update_apply=Télécharger
update_scan_button=Analyser...
update_choose_file=Sélectionner un fichier:
update_text=téléchargement en cours...
update_kernel_mode_warning_txt=Vous êtes prêt à télécharger le fichier de mise à niveau du noyau!\nNe rafraîchissez pas la page et ne déconnectez pas l'alimentation pendant le processus de mise à niveau du noyau!\nLe système redémarrera automatiquement après la mise à niveau!
update_kernel_mode_txt=mise à jour du noyau, veuillez ne pas actualiser la page ou déconnecter l'alimentation...
update_warning=Avertissement:
update_file_format_failed=échec du nom de fichier
update_upload_txt=Télécharger le firmware et la configuration
update_backup_txt=Sauvegarde du firmware et de la configuration
update_backup_button_firmware=Sauvegarder le firmware
update_backup_button_config=Sauvegarder la configuration

system_vo_mod_txt=Mode de lecture:
vo_mod_preview=Temps réel
vo_mod_playback=Fluidité
system_decode_mod_txt=Mode de décodage:
decode_mod_frame=Image
decode_mod_url=Flux
system_vo_txt=Sortie HD:
system_vo_source_txt=identique à la source d'entrée
system_vo_color_txt=Couleur HDMI:
system_vo_cvbs_txt=Sortie CVBS:
system_vo_rotate_txt=Rotation:
system_vo_rotate_unit_txt=degrés
system_vo_scale_txt=Mise à l'échelle:
system_vo_scale_disable=Désactiver
system_vo_scale_enable=Activer
system_luma_txt=Luminosité:
system_contrast_txt=Contraste:
system_hue_txt=Teinte:
system_saturation_txt=Saturation:
system_ao_volume_txt=Volume:
system_setting=Appliquer
system_setting_success=configuration réussie
system_setting_failed=erreur de configuration
system_cvbs_x_txt=Affichage CVBS X:
system_cvbs_y_txt=Affichage CVBS Y:
system_cvbs_w_txt=Affichage CVBS L:
system_cvbs_h_txt=Affichage CVBS H:
system_cvbs_empty_txt=Le contenu défini ne peut pas être vide
system_cvbs_format_txt=Paramètres incorrects
chnlayout_enable_txt=Disposition des canaux vidéo:
chnlayout_disable=Désactiver
chnlayout_enable=Activer
chnlayout_template_txt=Modèle de disposition:
chnlayout_template_desc=Aide les utilisateurs à remplir les valeurs de zone de canal vidéo (note: les zones ne doivent pas se chevaucher!)
chnlayout_template_full1=Canal 1 plein écran
chnlayout_template_full2=Canal 2 plein écran
chnlayout_template_full3=Canal 3 plein écran
chnlayout_template_full4=Canal 4 plein écran
chnlayout_template_quar=Quart d'écran
chnlayout_template_custom1=Style 1(3 images en haut)
chnlayout_template_custom2=Style 2(3 images à gauche)
chnlayout_template_custom3=Style 3(3 images en bas)
chnlayout_template_custom4=Style 4(3 images à droite)
chnlayout_template_custom5=Style 5(Une à gauche, trois à droite)
chn_txt=région:
chn_desc_txt=Le canal couvre avec priorité haute et basse
chn_x_txt=Affichage-Gauche:
chn_y_txt=Affichage-Haut:
chn_w_txt=Affichage-Largeur:
chn_h_txt=Affichage-Hauteur:
chn_prior_txt=Affichage-Priorité:

chnlayout_setting=Appliquer
chnlayout_setting_success=configuration réussie
chnlayout_setting_failed=erreur de configuration
osd_global_setting_txt=Paramètres globaux
osd_region_off_txt=Désactiver
osd_region_on_txt=Activer
osd_region_type_text_txt=Texte
osd_region_type_image_txt=Image
osd_region_type_roll_text_txt=Texte défilant
osd_region_type_time_txt=Heure
osd_region_opacity_txt=Opacité
osd_region_white_txt=Blanc
osd_region_black_txt=Noir
osd_region_status_txt=Statut:
osd_region_type_txt=Type:
osd_region_diaphaneity_txt=Transparence:
osd_region_x_txt=X:
osd_region_y_txt=Y:
osd_region_text_txt=Texte:
osd_region_font_size_txt=Taille de police:
osd_region_background_color_txt=Couleur d'arrière-plan:
osd_region_color_txt=Couleur de police:
osd_region_logo_txt=Aperçu du LOGO:
osd_region_position_txt=Position:
osd_region_speed_txt=Vitesse:
osd_region_1_setting_txt=Région 1
osd_region_2_setting_txt=Région 2
osd_region_3_setting_txt=Région 3
osd_region_4_setting_txt=Région 4
osd_logo_update_header=Mise à jour du LOGO
osd_logo_update_txt=Limite de taille d'image LOGO 500 ko, le format est bmp (couleur transparente 0xF1F1F1) et png, le nom du fichier est logo
osd_logo_update_apply=Mettre à jour
osd_logo_update_choosefile=veuillez choisir un fichier!
osd_logo_update_succeed=mise à jour réussie
osd_logo_update_failed=erreur de mise à jour
osd_logo_update_scan_button=Analyser...
osd_logo_update_choose_file=Sélectionner un fichier:
osd_logo_update_warning=Avertissement:
osd_logo_update_file_format_failed=échec du nom de fichier LOGO
osd_setting_success=Configuration OSD réussie
osd_setting_failed=Erreur de configuration OSD
osd_setting=Appliquer
crop_region_1_setting_txt=Canal de décodage 1
crop_region_2_setting_txt=Canal de décodage 2
crop_region_3_setting_txt=Canal de décodage 3
crop_region_4_setting_txt=Canal de décodage 4
crop_region_off_txt=Désactiver
crop_region_on_txt=Activer
crop_region_status_txt=Statut:
crop_region_x_txt=X:
crop_region_y_txt=Y:
crop_region_w_txt=L:
crop_region_h_txt=H:
crop_setting=Appliquer
crop_setting_success=Configuration de recadrage réussie
crop_setting_failed=Erreur de configuration de recadrage

pwd_old_txt=Ancien mot de passe:
pwd_new_txt0=Nouveau mot de passe:
pwd_new_txt1=Confirmer le nouveau mot de passe:
pwd_setting=Appliquer
pwd_error=erreur de nouveau mot de passe
pwd_change_error=échec du changement de mot de passe
pwd_change_ok=changement de mot de passe réussi
pwd_hint_empty_text=le mot de passe ne peut pas être vide
pwd_hint_format_text=erreur de format de mot de passe, seuls les caractères anglais, chiffres et trait de soulignement sont autorisés
pwd_hint_input_text=caractères anglais, chiffres et trait de soulignement autorisés

remserial_setting=Appliquer
remserial_setting_success=configuration réussie
remserial_setting_failed=erreur de configuration
remserial_empty_text=ne peut pas être vide
remserial_format_text=erreur de format
remserial_mode_txt=Mode:
remserial_baud_txt=Débit en bauds:
remserial_ip_txt=Adresse du serveur:
remserial_port_txt=Port du serveur:
remserial_port_server_txt=Écouter:
remserial_mode_server_txt=Serveur
remserial_mode_client_txt=Client
remserial_mode_disable_txt=Désactiver

frp_header_text=Traversée FRP
frp_enable_txt=Activer:
frp_on=Activer
frp_off=Désactiver
frp_chn_type_disable_txt=Désactiver
frp_addr_txt=Adresse du serveur:
frp_port_txt=Port du serveur:
frp_token_txt=Jeton du serveur:
frp_chn_type_txt=Type de traversée
frp_local_ip_txt=Adresse locale
frp_local_port_txt=Port local
frp_remote_port_txt=Ports distants
frp_cant_empty=L'adresse du serveur et le port du serveur ne peuvent pas être vides
frp_setting=Appliquer
frp_setting_success=configuration réussie
frp_setting_failed=erreur de configuration

videoswitch_url=Adresse de réserve
videoswitch_colon=:
videoswitch_setplay=Lire
videoswitch_backup_header=Backup source list
videoswitch_turn_header=Parametres de rotation
videoswitch_turn_enable_txt=Activer la rotation :
videoswitch_turn_time_txt=Intervalle de rotation :
videoswitch_turn_time_unit=s
videoswitch_turn_url=URL de rotation
videoswitch_turn_time_error=Valeur de l'intervalle de rotation incorrecte !
videoturn_header=Parametres de rotation
videoturn_enable_txt=Activer la rotation :
videoturn_time_txt=Intervalle de rotation :
videoturn_time_unit=s
videoturn_url=URL de rotation
videoturn_time_error=Valeur de l'intervalle de rotation incorrecte !
restart_enable_txt=Activer le redémarrage:
restart_time_txt=Heure de redémarrage:
restart_setting=Appliquer
restart_time_error=Erreur de valeur d'heure de redémarrage!
factory_vo_txt=Sortie par défaut:
factory_shownosig_txt=Afficher aucun signal:
factory_showip_txt=Afficher IP sans signal:
factory_clearwnd_txt=Effacer l'écran hors ligne:
factory_showswitcher_txt=Afficher le commutateur:
factory_webauth_txt=Authentification Web:
factory_protocol_txt=Protocole privé:
factory_timeout_txt=Délai vidéo(s):
factory_httpport_txt=Port de sauvegarde HTTP:

ndi_header_text=Autorisation NDI
ndi_deviceid_txt=ID de l'appareil:
ndi_module_txt=Type d'appareil:
ndi_licence_txt=Licence:
ndi_setting=Appliquer
ndi_licence_tip=Autorisé
ndi_licence_can_not_be_empty=La licence ne peut pas être vide!
ndi_licence_success=Autorisation réussie!
ndi_licence_failed=Échec de l'autorisation!

deviceinfo_header_text=Informations sur l'appareil
device_name_txt=Nom de l'appareil:
deviceinfo_setting=Appliquer
deviceinfo_setting_success=configuration réussie
deviceinfo_setting_failed=erreur de configuration

screen_background_txt=Arrière-plan
screen_display_tip_text=1.Ces données de paramétrage de disposition sont définies au format 16:9.
screen_priority_tip_text=2.L'étiquette située à droite de l'arrière-plan permet de modifier la priorité en la faisant glisser vers le haut ou vers le bas. Le calque supérieur a la priorité d'affichage la plus élevée.
sub_priority_title=Priorité
layoutset_enable_txt=Disposition:
screen_sub_txt=Canal 
sub_position=Position:
sub_size=Taille:
sub_size_w=L
sub_size_h=H
default_setting=Par défaut
default_setting_succeed=Configuration par défaut réussie
status_net_NOCHECK=Vérification Internet désactivée
screen_setting=Paramètres de disposition
